Projekty/Cizinci

Anketa - Bulletin Slovo

Vyplněním krátké ankety nám pomůžete vylepšit obsah bulletinu slovo, který pro vás pravidelně připravujeme. Děkujeme!

Odpovězte na pár jednoduchých otázek a pomozte nám vylepšit kvalitu bulletinu Slovo. Ať už jste cizinec, téma cizinců v ČR vás zajímá nebo pracujete s cizinci, Váš názor nás zajímá!

Vyberte si prosím jednu z následujících možností:

 

1)  Jsem cizinec(ka)

2)  Zajímá mě téma cizinců(ek) v ČR

3)  Pracuji s cizinci

Adaptačně integrační kurzy "Vítejte v České republice" v roce 2014

 

V ROCE 2014 SE KURZŮ ZÚČASTNILO TÉMĚŘ 200 LIDÍ Z CELÉHO SVĚTA


V roce 2014 proběhlo celkem 16 uvítacích kurzů, které byly tlumočeny do anglického, ruského, ukrajinského, vietnamského a nově i francouzského jazyka. Speciálně byl zorganizován i kurz pro nově příchozí zaměstnance firmy Johnson Controls tlumočený do mongolštiny. Kurzů se v loňském roce zúčastnily téměř dvě stovky lidí z různých krajů, kde byly kurzy organizovány ve spolupráci s místními integračními centry, univerzitami, nebo zaměstnavateli.

Studentka Bibinaryam Ibragimova z Uzbekistánu by kurz doporučila i dalším nově příchozím cizincům: „Kurz je opravdu dobrý nápad. Když jsem před rokem přijela, tak mi musela pomáhat kamarádka, která mi zařizovala všechny záležitosti. Jinak by to bylo složité, protože jsem nemluvila ještě vůbec česky. Kdybych tento kurz absolvovala již před rokem, mohla jsem si spoustu záležitostí zařídit i sama, věděla bych koho a kde kontaktovat, i jak dlouho vše trvá.“
celý rozhovor se studentkou

Účastníci kurzů dostávají informace uzpůsobené na míru, protože lektoři z integračních center nebo neziskových organizací účastníky většinou dobře znají, nebo se jedná o specifickou skupinu jako jsou právě nově příchozí studenti univerzit. Právě po lektorování skupiny studentů Fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy uvedl v rozhovoru lektor Tomáš Verčimák z neziskové organizace InBáze: „Ze svého pohledu vidím, že je opravdu velmi důležité, že nově příchozí cizinci mají možnost kurz absolvovat. Je to úvodní orientační kurz. Možná si zapamatují jen 10%, nebo i jen 5%, ale i to je důležité. Jsem právní poradce a vidím vše, co se cizincům stalo až ve chvíli když přijdou na poradenství. Díky tomuto kurzu by mohla odpadnout obrovská administrace u cizinců, ale i u státních orgánů.“
celý rozhovor s lektory kurzů

V roce 2014 proběhly celkem dvě prohlubující školení lektorů pro dvacet sedm lektorů, kteří působí většinou v integračních centrech, neziskových organizacích nebo jsou lektory českého jazyka. Kurzy Vítejte v České republice probíhají v českém jazyce a jsou tlumočeny. V loňském roce proběhly celkem tři školení tlumočníků anglického, ukrajinského, ruského, vietnamského a francouzského jazyka. Celkem bylo v rámci projektu vyškoleno 82 tlumočníků, z nichž certifikát obdrželo 49 lidí. Tlumočníci jsou většinou studenti nebo absolventi oboru translatologie, kteří v rámci školení vedenými profesionálními tlumočníky získávají potřebnou migrační a integrační terminologii.

Účastníci mentoringového programu se v únoru vydali do hor

Začátkem února, konkrétně 6. – 8. 2. 2015, se účastníci mentoringového programu vydali na poslední víkendový výjezd mimo Prahu. Žáci společně s mentory strávili čas v Orlických horách, v Alfa resortu.

Ubytování jsme žákům a mentorům zajistili v horských domech, které navodily klidnou a rodinnou atmosféru. Mentoři byli ubytováni společně se svými svěřenci, takže měli možnost společně si užít a strávit celý víkend.

"Žákům jsme naplánovali velmi pestrý program. Někteří si poprvé vyzkoušeli horkou venkovní lázeň v sudu, která je ohromila. Využili také krytý vyhřívaný bazén, saunu nebo posilovnu v areálu hotelu. Někteří žáci si také poprvé vyzkoušeli zahrát biliard, který je velmi zaujal," popisuje koordinátorka Denisa Miková.

Nechyběly ani venkovní zimní radovánky v rámci zasněženého areálu nebo soutěž v ping pongu. Kromě víkendového výjezdu mentoři se svými žáky v únoru navštívili i další akce, jako například exkurzi v areálu Letiště Václava Havla nebo prohlídku Národního technického muzea. Někteří mentoři pokračovali ve výběru SŠ a oboru a navštěvovali s žáky dny otevřených dveří.

 

 

 PROJEKT JE FINANCOVÁN EVROPSKÝM SOCIÁLNÍM FONDEM.
PRAHA & EU: INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI.

Rozhovor s lektorkou kurzů Denisou Hatinovou

Teprve devatenáctiletá Denisa Hatinová pocházející z Hořovic už získala cenné zkušenosti v lektorské činnosti při doučování romských žáků ZŠ a středoškolských studentů díky projektu Slova 21 „Můžeme jít dál II“. Ostatně i ona sama prošla v minulém roce přípravným kurzem anglického jazyka, který ji letos pomůže při maturitě na Gymnáziu Václava Hraběte v Hořovicích.

Číst dál...

Účastníci mentoringového programu vyjeli už po třetí na výjezd mimo Prahu

Celkem sedm žáků mentoringového programu vyjeli ve dnech 24. 10. – 29. 10. 2014 na pobyt mimo českou metropoli. Zatímco v předchozích dvou výletech se jednalo vždy o víkendový pobyt, na poslední m výjezdu si děti i mentoři užili celkem pět dní plné zábavy, nejrůznějších aktivit, ale i debat o prevenci kriminality a drogové závislosti.

Číst dál...

Na oběd s Rodinou Odvedle - reportáž ze setkání

Vaňkovi a Badettovi. Dvě rodiny, které pocházejí z opačných koutů světa. Ještě před třiadvacátým listopadem se vůbec neznali. Teď jsou z nich přátelé, kteří chtějí spolu chodit s dětmi na hřiště a navzájem se navštěvovat. Spojila je Rodina Odvedle. Akce, jež sbližuje Čechy a cizince formou nedělních obědů už jedenáct let. Kromě Vaňkových a Badettových se do projektu zapojilo dalších 98 rodin ve všech krajích Česka. Ve stejný čas se navštívili v jedné z domácností a pochutnali si na tradičních národních pokrmech. Jen o jídlo tu ale zdaleka nešlo.

Bramboráky, pohanka s houbami, bramborové knedlíky nebo jáhlová kaše. Pravá staročeská kuchyně. Vůně se line celým bytem činžovního domu na pražské Letné. Tady bydlí Vaňkovi, pětičlenná rodina, která se rozhodla pohostit rodinu osmadvacetiletého studenta medicíny na Karlově univerzitě Lyonela. Z Haiti přiletěl do Prahy spolu se svou rodinou před dvěma lety. „Vítejte u nás doma, tady si odložte,“ říká anglicky a ukazuje na věšák v předsíni Helena Vaňková. Hostitelka zpočátku působí nervózně. A nepochybně k tomu přispívá i přítomnost štábu České televize, který přišel o setkání těchto dvou rodin natáčet reportáž . Postupně se ale počáteční ostych a nervozita dostává do ústranní. A to hlavně poté, co reportérka a kameraman dokončují svou práci.

„Tohle je alkoholické a tohle nealkoholické pivo, dejte si, na co máte chuť. Já typický Čech moc nejsem, protože se v našem národním nápoji moc nevyznám,“ říká s úsměvem hostitel Daniel Vaněk. Sympatický muž s jarmulkou, typickou židovskou pokrývkou hlavy, působí jako duchovní ve Federaci židovských obcí. Mezitím, co navazuje rozhovor s Lyonelem, hlavou haitské rodiny, si jejich děti hrají na zemi vedle jídelního stolu. A manželka Helena dodělává poslední úpravy jednotlivých chodů. „Já o tomhle projektu vím už pár let. A přestože se mi ta myšlenka vždycky moc líbila, nikdy jsem reálně neuvažovala nad tím, že bychom se zapojili. Nečekala jsem, že by s tím manžel souhlasil. Je spíš konzervativní,“ říká Helena Vaňková, která je v současné době na mateřské dovolené. „Když jsme se do Rodiny Odvedle ale nakonec přihlásili, naším přáním bylo poznat rodinu, která je z našeho pohledu co nejvíc exotická. A to se nám vyplnilo,“ dodává a přitom ohřívá první chod. Podává se bramborová polévka.

„Je to výborné. Jsem rád, že můžu ochutnat typickou českou kuchyni. Já pořád říkám, že jsem se podruhé narodil v Česku, moc se mi to líbí,“ reaguje na podávané jídlo osmadvacetiletý Lyonel. Po celou dobu působí mladý Haiťan velmi otevřeně a společensky, pořád se usmívá a u jídelního stolu vtipkuje. Občas během oběda prohodí i pár českých slov. Na rozdíl od své manželky Valerye, která většinu času spíše přitakává a je spíše nesmělá. „Než jsem přijel do Prahy, tak jsem toho o Češích moc nevěděl. A vlastně i proto jsme se s rodinou přihlásili do tohoto projektu. I když už nějaké české kamarády pochopitelně máme, tohle je pro nás skvělá zkušenost. Můžu říct, že jsme si teď udělali další nové přátele, a tak budeme víc součástí této společnosti,“ říká. Lyonel Badette se narodil v hlavním městě Port-au-Prince na Haiti. Pochází z poměrně rozvětvené rodiny, celkem má 10 sourozenců. Po zemětřesení v roce 2010 pomáhal Lékařům bez hranic jako překladatel. Doprovázel hlavně chirurgy a další specialisty při jejich každodenní péči o pacienty, kteří mluví hlavně kreolsky. Od začátku věděl, že se chce věnovat práci lékaře. Když pak v rodné zemi potkal shodou okolností českého lékaře, který na Haiti působil, rozhodl se pro lékařskou fakultu v Praze. „Karlova Univerzita má velké jméno. Studovat medicínu na jedné z nejstarších univerzit na světě – to je jedna z nejšťastnějších věcí, která mě potkala,“ dodává.

Kromě  Badettových se letos s českými rodinami sešli u společného oběda i migranti třeba z Konga, Sýrie, Kazachstánu, Angoly, Afghánistánu, Bosny a Hercegoviny, Moldávie, Mongolska nebo Arménie. Rodina Odvedle funguje v Česku od roku 2004 a za tu dobu ke společným obědům zasedlo už 1232 rodin. „Více než polovina z nich se od té doby stále navštěvuje,“ poznamenává Ljilja Batovaja z organizace Slovo 21. Přibudou k nim také Vaňkovi a Badettovi. Alespoň do té doby, než Lyonel dostuduje v Praze medicínu a se svou rodinou se zpátky vrátí do Karibiku. I když si to tu začíná podle jeho slov čím dál víc oblibovat, Haiti ho prý bude potřebovat víc. Kvalitní lékaři tam pořád chybějí.

 

Text vyšel v Bulletinu Slovo v prosinci 2014

Podpora zaměstnávání Romů v Praze - příběhy absolventů

"MŮJ SEN JE OTEVŘÍT SI VLASTNÍ KVĚTINÁŘSTVÍ,"

říká absolventka floristického kurzu.

 

JOLANA HOŠŤOVECKÁ, 38 LET
ABSOLVENTKA REKVALIFIKAČNÍHO KURZU - FLORISTIKA
KURZ JÍ ZVÝŠIL SEBEVĚDOMÍ

 

Osmatřicetiletá Jolana Hošťovecká z Prahy vystudovala střední odborné učiliště zaměřené na šití a výrobu klobouků. Je samoživitelkou tří dětí a je rozvedená. Téměř rok je bez práce, marně hledá uplatnění. Její poslední zaměstnání bylo v Nemocnici na Homolce, kde ukončila pracovní poměr pomocné síly v kuchyni v září minulého roku ze zdravotních důvodů. O možnosti motivačního kurzu a následně rekvalifikačního kurzu floristiky se dozvěděla přes známého, který rovněž uvažoval zúčastnit se kurzu od sdružení Slovo 21.

„Brala jsem to jako šanci doplnit si vzdělání, rozšířit si dovednosti a znalosti a mít tak větší šanci se uplatnit,“ říká Jolana a dodává. „Ze široké škály nabízených kurzů jsem si vybrala floristiku, protože ke květinám mám kladný vztah a ráda bych se v tomhle oboru našla. Do budoucna plánuji otevření vlastního květinářství, ale to je zatím jen u snů.“Absolvováním kurzu se Jolaně zvýšilo značně sebevědomí. „Vím, že nabitými zkušenostmi se mohu do budoucna živit. Na kurzu jsem se naučila nejen to, jaké existují druhy květin, ale i různé možnosti vazeb, zdobení pugetů a jiné,“ prozrazuje absolventka. „Do budoucna bych chtěla absolvovat i další kurz, buď pokračovat ve floristice, která by byla určena pro pokročilé a kde bych se mohla naučit složitější vazby, a nebo angličtinu, ta se bude hodit v každém zaměstnání.“

Po ukončení rekvalifikace spolupracuje s partnerskou organizací Romea, která jí pomáhá nalézt zaměstnání. „Zaměstnání si hledám především na internetu, sleduji také Facebook Romey, která pravidelně uveřejňuje pracovní nabídky, kupuji anonci, zkrátka se snažím. Docela často se setkávám s tím, že nechtějí brát do práce Romy a pak také je tu problém, že jako samoživitelka musím hledat zaměstnání na ztracený pracovní poměr, abych mohla děti vyzvednout ze školy.“

 

 

 

 

"NEPOHRDL JSEM ŽÁDNOU PRACÍ,"

říká absolvent kurzu sociálního pracovníka.

ROLAND HORVÁTH, 27 LET
ABSOLVENT REKVALIFIKAČNÍHO KURZU SOCIÁLNÍHO PRACOVNÍKA
DÍKY KURZU ZÍSKAL PRÁCI

 

Roland Horváth  zažil při hledání práce své. Odešel za prací několik set kilometrů od domova, pocítil nejenom odmítnutí, byť nepřímo, kvůli jeho romskému původu, ale i jazykové znevýhodnění pro své slovenské kořeny. Nechybí mu však zdravé sebevědomí a vůle. Zapojil se do projektu Zaměstnávání Romů v Praze. který provádějí organizace Slovo 21 a ROMEA, a získal práci, která ho baví. Rád by však ve svých pracovních cílech šel ještě dál.

Roland Horváth, rodák z východoslovenské vesničky Čečejovce, získal před pěti lety bakalářský titul z managmentu na Prešovské univerzitě. V tu dobu se také rozhodl odcestovat do Čech a zkusit štěstí v Praze, kde očekával více pracovních příležitostí. Nejdříve pracoval v call centru jako telefonní operátor, pak jako administrativní pracovník. „Nepohrdl jsem žádnou prací, ale vždy mi chyběla skutečná práce s lidmi,“ říká o svých začátcích.Po několika měsících začal pracovat u České pošty jako poštovní doručovatel. Ani tam se však dlouho neohřál a po změnách v pracovním obvodu pro doručování byl donucen svoje místo opustit. Skončil na úřadu práce.

Celkem pět měsíců si intenzivně hledal zaměstnání - psal e­-maily, telefonoval, chodil na pracovní pohovory, ale všechno bylo marné. Někde ho nechtěli kvůli „slovenské“ češtině, někde bylo zřejmé, že nechtějí Roma. „Dělali se například hromadné pohovory, kde nás bylo deset i více. S každým mluvili asi půlhodiny, se mnou strávili ani ne pět minut času,“ popisuje Roland Horváth. Na internetu nakonec objevil možnost získat rekvalifikační kurz a následné zapojení do asistovaného zaměstnávání. Rozhodl se tedy absolvovat kurz sociálního pracovníka. „I přes moje studijní zaměření jsem vždycky chtěl více pracovat s lidmi, pomáhat jim,“ řekl a optimisticky dodal, „sociální práce by pro mě představovala ideální zaměstnání.“

Nutnou součástí kurzu byla i pětidenní praxe ve vybraném zařízení. Již první den, kdy Horváth nastoupil na praxi v Domově seniorů v Malešicích, mu bylo nabídnuto pracovní místo. Po absolvování praktické části rekvalifikace sem nastoupil jako sociální pracovník, na oddělení s vyšším stupněm péče. „První měsíc byl nejtěžší. Hned jsem v práci nastoupil na dvanáctihodinové směny a současně jsem ještě pořád absolvoval rekvalifikační kurz. Za práci jsem však byl a pořád jsem, velice vděčný,“ shrnuje své zkušenosti z nové práce. Roland Horváth je zaměstnaný téměř pátý měsíc. I přes počáteční potíže si díky vlastní píli a projektu společnosti ROMEA a spolku Slovo 21 našel zaměstnání. Rád by si kvalifikaci v budoucnu zvýšil i studiem sociální práce na vysoké škole.

(autor foto: Romea.cz)

 

 

 

"BARMANKOU JSEM CHTĚLA BÝT UŽ JAKO DÍTĚ - TEĎ SE MI TO DÍKY REKVALIFIKACI SPLNILO,"

říká absolventka kurzu jednoduchá obsluha hostů.

OLGA HLOUŠKOVÁ, 19 LET
ABSOLVENTKA REKVALIFIKAČNÍHO KURZU JEDNODUCHÁ OBSLUHA HOSTŮ
KURZ JÍ ZVÝŠIL SEBEVĚDOMÍ


Nezaměstnanost mladých v naší republice neustále roste. Často hrozí, že pokud se mladý člověk nezapojí včas do pracovního procesu, může být ohrožen nezaměstnaností po celý život. Cestu ven z tohoto kruhu hledá i devatenáctiletá Olga z Prahy. Má ukončené základní vzdělání. Dva a půl roku je na pracovním úřadě, kde projevila zájem se rekvalifikovat. Kurz pro nedostatek zájemců nebyl otevřen. Jedinou praxi má s brigádami v rodinném podniku. Ráda by však byla samostatná a finančně nezávislá na své rodině. Když se tedy dozvěděla o možnosti rekvalifikace, kterou nabízí Slovo 21, její volba byla jasná. S výběrem kurzu si rozhodně nemusela lámat hlavu, splnil se jí totiž sen. "Již na základní škole jsem věděla, že chci být servírkou nebo barmankou. Jsem komunikativní typ a chci být mezi lidmi".

Olga již úspěšně absolvovala kurz jednoduché obsluhy hostů. Na začátku si byla nejistá, nevěřila si. Měla strach z toho, jací budou kantoři, další lidé v kurzu a jak bude všechno vlastně probíhat. Byla velmi mile překvapena z odlišného přístupu, než který znala ze školy. !V kurzu byl menší počet lidí, takže se kantoři mohli individuálně věnovat každému z účastníků," dodává. Ještě před závěrečnými zkouškami byla Olga nervózní. Díky svému odhodlání a nasazení však byla nakonec ze všech nejlepší."Pokud chce někdo něco dokázat, má jedinečnou šanci, která se už nemusí opakovat."

Přestože práci stále nenašla, rozhodně se nezdává. I přes její mladý věk si uvědomuje, že se nároky na zaměstnance stále zvyšují. Rozhodla se tedy dále kvalifikovat a chce pokračovat kurzem složité obsluhy hostů. Tam se naučí, jak to chodí ve větších podnicích a hotelích. Získá potřebnou praxi a znalosti  a poté bude mít určitě větší šanci uspět na trhu práce.

 

 

"DO PRÁCE JSEM NASTOUPILA HNED PO ABSOLVOVÁNÍ KURZU"

říká absolventka kurzu pracovník v sociálních službách.

ŠÁRKA KALÁBOVÁ SEHNALOVÁ, 51 LET
ABSOLVENTKA KURZU PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH
DÍKY KURZU DOSTALA PRÁCI
KONEČNĚ MÁ ZAMĚSTNÁNÍ, KTERÉ JI NAPLŇUJE

Kurz jsem vybírala nejen podle toho, co mě zajímá, ale především jsem brala ohled na nabídky pracovního trhu. Proto jsem se zaměřila na organizace, které poskytují rekvalifikace na pracovníka v sociálních službách. To se mi nakonec i povedlo. Narazila jsem na občanské sdružení Slovo 21, které díky projektu Podpora zaměstnávání Romů v Praze mi kurz zajistilo a uhradilo jeho celkovou částku. A jsem ráda, že jsem po rekvalifikaci našla práci zrovna tam, kde mi byla poskytnuta praxe. Nastoupila jsem prakticky hned po ukončení kurzu do zaměstnání. Práce v pečovatelském domě mi sedí a jsem z ní nadšená. Našla jsem opravdu to, co jsem dva roky hledala, a to práci na hlavní pracovní poměr. Sice jsem před kurzem byla vedena dva roky na pracovním úřadu, ale za tu dobu se mi nepodařilo zaměstnání najít. Rekvalifikace pražským Romům tedy doporučuji, nejen že si tím zvýší kvalifikaci, ale hlavně jim vzroste šance na budoucí uplatnění na pracovním trhu.

Facebook Slovo 21

40326723

Vítejte v ČR - adaptačně integrační kurzy

Víme, že začít žít v nové zemi není vždy snadné. Adaptačně integrační kurzy jsou pro migranty užitečným prvním krokem pro život v nové zemi. Cizinci, kteří do České republiky přicestovali a plánují tu dlouhodobě žít, dostanou na kurzech nespočet praktických informací o fungování české společnosti.

logo vitejte 2018 500

Více informací o kurzech najdete na www.vitejtevcr.cz

Bulletin Slovo - zajímavé články a rozhovory na aktuální témata

bulletin

Slovo 21, z. s.
Štěpánská 1
120 00 Praha 2
IČ 69343951

 

www.slovo21.cz
www.khamoro.cz
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

facebook icon 325x325   youtube logo

khamoro zaverecna zprava

 

O nás

Slovo 21 z.s. je nevládní nezisková organizace, která začala působit v Praze roku 1999. Naše práce by se dala rozdělit do dvou hlavních větví – aktivity, které se snaží celkově zlepšit postavení Romů v Česku a ty, které se zaměřují na cizince ze třetích států.

Vznik organizace je spjat především s počátky Světového romského festivalu Khamoro - ostatně ten je dodnes nejznámějším projektem Slova 21. Asi nejznámějším cizineckým integračním projektem je neformální setkávání českých a migrantských rodin Rodina Odvedle, bulletin Slovo pro cizince a o cizincích a projekt Víjejte v ČR. 

Slovo 21 je od počátku organizací, která chce přispět k budování multikulturní společnosti a především k lepšímu soužití kultur nejen v Česku, ale i v Evropě. Slovo 21 neposkytuje sociální služby jako takové. Naší filozofií je aktivovat Romy i cizince a naučit je, jak vybojovat a prosadit svá lidská práva. Zároveň se snažíme bourat zakořeněné předsudky, které lidem jen komplikují život. Bojujeme proti rasismu a xenofobii, snažíme se ochraňovat lidská práva a rozvíjet jejich dodržování a zlepšujeme mediální obraz menšin.

Who are we?

Slovo 21 NGO is a non-governmental non-profit organization, which was established in the year 1999. We have Czechs, Roma and members from various continents working for us. Our work can be divided into two main branches - activities to support the Roma, and activities focusing on foreigners.

Since the beginning, we are an organization which aims at building a multicultural society and mainly at a better coexistence of cultures not only in the Czech Republic, but in Europe in general. Our organization does not offer social services as such. Our philosophy is to activate the Roma and foreigners and to teach them how to fight and stand up for their human rights. Our goal is also to destroy the deeply rooted prejudices, which tend to complicate the lives of many.