Od začátku ruské agrese na Ukrajině v roce 2022 pomáháme těm, kteří to potřebují. Na začátku jsme poskytovali aktuální informace a humanitární pomoc, dnes se snažíme hlavně o posílení vzájemného pochopení a soudržnosti (nejenom) mezi Čechy a ukrajinskými uprchlíky.
· Rozsáhlý projekt UNHCR obsahuje různorodé aktivity od kurzů českého jazyka, setkání Rodiny odvedle po tlumočnické doprovody a tvorbu online obsahu.
· Díky úzkému kontaktu s naší komunitou na profilech Slovo pro Ukrajinu víme, co zrovna ukrajinští uprchlíci řeší a jaké jsou jejich potřeby. To nám umožňuje pružně reagovat a vše přizpůsobovat aktuální situaci.
· Nejde nám pouze o Čechy a Ukrajince, ale o všechny národnosti žijící v Česku. Pojďme se navzájem lépe poznat a mít pro sebe větší pochopení.
Neformální kurzy českého jazyka
Od začátku konfliktu na Ukrajině pořádáme kurzy českého jazyka. Po necelých dvou letech disponují naši studenti již určitou úrovní mluvené češtiny, proto jsme se od více gramaticky zaměřené výuky posunuli k neformální konverzaci, která uprchlíkům usnadňuje každodenní situace a dodává jim sebevědomí mluvit česky.
Rodina odvedle
Už přes dvacet let spojujeme české rodiny s rodinami cizinců pocházejících z různých koutů světa. Recept? Jednoduchý! Nezapomenutelná setkání u jídelního stolu plného chutě, vůní a hlavně příběhů. Společný oběd dvou rodin, které se předtím nikdy neviděly, často končí dlouholetým přátelstvím.
Více informací o Rodině odvedle
Online obsah
Svou informační činnost rozvíjíme i prostřednictvím krátkých a přehledných videí šířených prostřednictvím sociálních sítí Slovo pro Ukrajinu na Facebooku, Instagramu TikToku a Telegramu. V roce 2025 budeme vytvářet videa na klíčová témata, jako jsou práva a povinnosti, legislativní změny, přístup na trh práce a sociální služby. Tato videa se budou také věnovat tématům, která vysvětlují specifické rysy české populace, aby pomohla uprchlíkům lépe porozumět místní kultuře.
Tlumočnické doprovody
Jazyk je bohužel stále problém, a to nejenom při oficiální komunikaci s úřady. Proto jsme zmobilizovali interkulturní pracovníky po celé republice a usnadňujeme porozumění. Naši komunitní tlumočníci doprovázejí Ukrajince na úřady práce, k lékaři, do pojišťovny, na psychoterapii či dokonce na registr vozidel. Zkrátka všude tam, kde je potřeba.
Projekt Support for the Ukranian refugees in the Czech Republic 2025 je financovaný UNHCR.

Od začátku ruské agrese na Ukrajině v roce 2022 pomáháme těm, kteří to potřebují. Na začátku jsme poskytovali aktuální informace a humanitární pomoc, dnes se snažíme hlavně o posílení vzájemného pochopení a soudržnosti (nejenom) mezi Čechy a ukrajinskými uprchlíky.
· Rozsáhlý projekt UNHCR obsahuje různorodé aktivity od kurzů českého jazyka, setkání Rodiny odvedle po tlumočnické doprovody a tvorbu online obsahu.
· Díky úzkému kontaktu s naší komunitou na profilech Slovo pro Ukrajinu víme, co zrovna ukrajinští uprchlíci řeší a jaké jsou jejich potřeby. To nám umožňuje pružně reagovat a vše přizpůsobovat aktuální situaci.
· Nejde nám pouze o Čechy a Ukrajince, ale o všechny národnosti žijící v Česku. Pojďme se navzájem lépe poznat a mít pro sebe větší pochopení.
Neformální kurzy českého jazyka
Od začátku konfliktu na Ukrajině pořádáme kurzy českého jazyka. Po necelých dvou letech disponují naši studenti již určitou úrovní mluvené češtiny, proto jsme se od více gramaticky zaměřené výuky posunuli k neformální konverzaci, která uprchlíkům usnadňuje každodenní situace a dodává jim sebevědomí mluvit česky.
Rodina odvedle
Už přes dvacet let spojujeme české rodiny s rodinami cizinců pocházejících z různých koutů světa. Recept? Jednoduchý! Nezapomenutelná setkání u jídelního stolu plného chutě, vůní a hlavně příběhů. Společný oběd dvou rodin, které se předtím nikdy neviděly, často končí dlouholetým přátelstvím.
Více informací o Rodině odvedle
Online obsah
Svou informační činnost rozvíjíme i prostřednictvím krátkých a přehledných videí šířených prostřednictvím sociálních sítí Slovo pro Ukrajinu na Facebooku, Instagramu TikToku a Telegramu. V roce 2025 budeme vytvářet videa na klíčová témata, jako jsou práva a povinnosti, legislativní změny, přístup na trh práce a sociální služby. Tato videa se budou také věnovat tématům, která vysvětlují specifické rysy české populace, aby pomohla uprchlíkům lépe porozumět místní kultuře.
Tlumočnické doprovody
Jazyk je bohužel stále problém, a to nejenom při oficiální komunikaci s úřady. Proto jsme zmobilizovali interkulturní pracovníky po celé republice a usnadňujeme porozumění. Naši komunitní tlumočníci doprovázejí Ukrajince na úřady práce, k lékaři, do pojišťovny, na psychoterapii či dokonce na registr vozidel. Zkrátka všude tam, kde je potřeba.
Projekt Support for the Ukranian refugees in the Czech Republic 2025 je financovaný UNHCR.
