Praha nejsou jenom Češi – přibližně čtvrtina obyvatel hlavního města jsou dnes cizinci. Už to nejsou jen lidé, kteří sem přišli kvůli válkám či nouzi, ale naši sousedé, kolegové a přátelé. Abychom podpořili porozumění a vzájemné soužití, přibližujeme Pražanům život a kulturu cizinců. A cizincům zároveň pomáháme s výukou jazyka a s orientací v novém prostředí.

‍

· Navazujeme na úspěšný projekt Praha pro Ukrajinu 2023 a Praha společně 2024.

· Cizincům žijící v Praze, primárně držitelům dočasné ochrany z Ukrajiny, nabízíme kurzy českého jazyka a tlumočnické doprovody.

· Zúčastníme sousedských slavností Zažít město jinak.

· Projekt Praha společně probíhá od 1. ledna do 31. prosince 2025.

Kurzy českého jazyka

Od začátku konfliktu na Ukrajině pořádáme kurzy českého jazyka. Ty jsou určeny pro účastníky na úrovních A1 až B2. Navazují na metodiku připravenou ve spolupráci s odborníky z ÚJOP UK a zaměřují se na praktické využití češtiny v každodenním životě. Výuka je přizpůsobena úrovni a časovým možnostem studentů, aby se mohli přirozeně rozvíjet v porozumění i mluveném projevu.

‍

Tlumočnické doprovody

Jazyková bariéra zůstává pro mnohé stále překážkou – nejen při jednání s úřady. Proto jsme v Praze vytvořili síť tlumočníků ukrajinštiny a ruštiny, kteří pomáhají usnadnit porozumění a komunikaci v každodenních situacích. Naši komunitní tlumočníci poskytují podporu při návštěvách úřadů práce, u lékaře, v pojišťovnách i na dalších místech, kde je důležité dorozumět.

‍

Zažít město jinak

Jedinečná sousedská slavnost, která přeměňuje veřejné prostory Prahy na místa plná setkávání, kreativity a inspirace. V roce 2025 se zapojíme do akce Zažít Americkou jinak, kde představíme stánek věnovaný aktivitám Slova 21. Návštěvníci budou mít příležitost blíže poznat naše projekty na podporu integrace cizinců v hlavním městě.

‍

Projekt Praha společně 2025 je financován Hlavním městem Praha.

‍