Autorská čtení i debata o neologismech v romském jazyce byly k vidění a slyšení dne 5. listopadu v celkem šesti městech České republiky, konkrétně v Písku, Rokycanech, Pardubicích, Jihlavě, Ostravě a v Praze. Pražská akce, debata o neologismech v romštině, byla navíc přenášena online prostřednictvím sociálních sítí.
Akci, která se uskutečnila ve Skautském institutu, moderovali Claudie Laburdová a Vojtěch Lavička. Hosty byli romská autorka Stanislava Miková, romista a historik Michal Mižigár a Jan Dužda, romista, hudebník a romský aktivista. Posledně jmenovaný společně se zpěvákem Michaelem Žoltákem obohatili akci o několik krásných hudebních vstupů.
Mezinárodní den romského jazyka vyhlásilo UNESCO na žádost Chorvatska v roce 2015. A proč právě 5. listopad? Právě v tento den před čtrnácti lety podepsali zástupci romské komunity a členové chorvatského veřejného života chartu, která ustanovila 5. listopad jako Den romského jazyka v Chorvatsku.
O rok později na Světovém sympoziu pro standardizaci a kodifikaci romského jazyka vydaly Mezinárodní unie Romů a nezisková vzdělávací organizace Kali Sara prohlášení, v němž žádaly ustanovit 5. listopad Světovým dnem romského jazyka. A to se tedy v roce 2015 stalo.
Romština je starobylý indický jazyk. Počet mluvčích v Evropě lze jen odhadovat na základě statistických dat z různých zemí mezi 4,6 až 12 miliony s realistickým středem okolo 6,6 milionů mluvčích, což se bohužel neshoduje s počtem lidí romské národnosti. Důvodem byly asimilační politiky různých států a represivní opatření namířená proti používání romštiny. V Českém prostředí se například ve většině rodin přestal mateřský jazyk předávat z generace na generaci. Obavy z možných problémů, kterým byli mluvčí romštiny vystaveni především ve školách a v dalších veřejných institucích, odsunuly romštinu na samý okraj společenského zájmu.
Zvrat přinesla až česká lingvistka Milena Hübschmannová, která výzkumu, kodifikaci a propagaci romského jazyka věnovala většinu svého profesního života. Také díky ní existuje už tři desetiletí seminář Romistiky při Katedře středoevropských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy.
Na další novinky tohoto projektu se podívejte níže. Starší naleznete v sekci NOVINKY
